Texte 4 N Ron Et L Interpretation Des Com Tes

P78, chapitre 36 (traduction p. 133) : Néron et son interprétation sur les comètes or 2 Sni* to View tous le monde les pauvre comme les riches. Il/ Suétone critique la cruauté, la tyrannie, l’inhumanité de Néron. A] Le biographe veut émouvolr le lecteur : recours au registre pathétique -liberi 112 (les enfants) ; paedagogis (les pédagogues) 113 et capsariis 113 (l’esclave qui porte le cartable) : champ sémantique montrant que toutes catégories sont touchées, se sont des ictimes innocentes, cela induit la pitié du lecteur. Suétone veut également nous emouvoir en évoquant les conditions de détentions par exemple 19 « triplicium catenarum » ( des triples chaînes). B/ Suétone n’est pas Impartial, il fait le procès de l’empereur. -16 enimvero (ce qui, assurément) /quasi (pour ainsi dire) sont des modalisateurs qui prouvent le jugement. liltote Il « nec minore » est mise en évidence (antéposition) ontre à nouveau que Suétone a son avis, il ne trouve aucune excuse à Néron.

Conclusion : Néron interprète un phénomène naturel que sont les comètes afin de critiquer la cruauté, la tyrannie, l’inhumanité de Néron tout en émouvant le lecteur. Mais Suétone n’est pas impartiale comme on avait déjà pus le voir dans l’extrait de l’incendie de Rome où encore une fois pour Suétone, Néron est coupable du crime.