Traduction
A+
Mepxens npeg. qox>lna c03AaTb 30Hy ce060AHoVl Toproam. l c ygacTV1eM Merkel a proposé la création d’une zone de libre-échange avec la RUSSie npaBMTenscTB0 CDPr npV13HaJ10 nopaxeHvle B « Toproao’i gone » np0TVlB Poccl,lbl. CornacH0 c0061_geHVlAM HeMeUKL•1X CMVI, KaHLVlep AHrena MepKenb v1 BAAe-KaHUnep 314rMap ra6pv13nb npeAJ10>K/nvt HayaTb neperoeopbl o ca060AH07 Topr0BJ1e OT fi »cca60Ha go BnaAVlBOCTOKa, HecKOJlbK0 ner Ha3aA next page BblggVlHyn poccL. VlCK Le gouvernement all commerciale » contre chancelière Angela M on proposer de com p nyTVIH. ite dans la « guerre as allemands, la , Sigmar Gabriel égociations sur le libre-échange de Lisbonne à Vladivostok, cette idée avait été il y a quelques annees misent en avant le président russe Vladimir Poutine. noc. ne acrpeql,l M »HVlCTpog Cepreli flaepoa Ha gonpoc o TOM, 06cyXAaJIMCb BO apeM9 BCTpeH1,1 caHKU’•lL4 Eapocooa np0Tb1B poccs,l/, 0TaeTl,ln OTPAqaTenbH0. naBHafl genb, no cnoeaM MVlH »CTpa, BTO guanor, TonsK0 Tax MOXHO nporpecca. Après la rencontre des ministres, Sergueï Lavrov a répondu négativement à propos de la question de s’ils avaitent discuté ? ropos des sanctions de PUE contre la Russie , a répondu par la négative. L’objectif principal, selon le ministre, c’est un dialogue, et c ‘est la seule façon de faire des progrès. UVITAlhTE TAKXE chancelier de l’Allemagne pour la première fois accepté de prendre en compte les intérêts de la Russie.
Merkel a déclaré que « la coopération » devrait être « l’objectif de la coopération entre l’Union européenne et la Communauté économique eurasienne. » B/AVIMO, npeAynpe>KAeHVIR Bm,1RTenbHblX 3KOHOMVICTOB O HeraT91BHblX nocneACTBMBX AJIR eBpone’,1cK0V1 BKOHOMAKVI 3aCTaBVlJ11A 3aAYMaTbCR. Probablement, les avertissements des économistes influents des conséquences négatives des sanctions anti-russes pour l’économie européenne ont forcé les politiciens à y réfléchir.
KaK c006LUaeT ra3eTa Suddeutsche Zeitung, nuaep KOHcepBaT/aHoro 6noKa Affena Mepxens npeAnowna B0306HOBVITS neperoaopbl o corpyAH »qecTaa » «MSI rOTOBbl K 3TOMy, HO Hagana neperogopog He06XOAVlM0 yperym,lpoaa’-we KOHcbm•lKTa Ha YKpaMHe», – 3aRBV1na Mepxenb Selon le journal Süddeutsche Zeitung, le leader du bloc conservateur Angela Merkel a proposé de reprendre les négociations sur « la possibilité de coopération. Nous sommes prêts pour cela, mais avant de commencer les négociations,le conflit en Ukraine doit être résolu », – a déclaré Mme Merkel CMOTPVITE TAKXE AHT/poccV117cwe BpeART repMaHcKoVl 3KOHOMAKe. npegcegarens coKJ3a « HeMeL4KaR np0MblL_nneHHOCTb » 3KxapA Kopgec saqgvl. n a VIHTepgso raseTe Rheinische Post, LITO « eapone7Abl 6yAYT n,naTMTb 3KOHOMV1qeCKy’0 ueHy aa KpM3Vtc » VOIR AUSSI Sanctions anti-russes nuisent à l’économie allemande. Le président de l’Union « l’industrie allemande », a déclaré Eckhard Cordes, dans une intewie al Rheinische Post, 2 DE 2