note

LA DERNIERE LETTRE DE MISSAK MANOUCHIAN A SA FEMME Étude de la lettre : la lettre de Michel Manouchian a sa femme Titre Quand ? 21 février 1944 Destinataire Mélinée ( sa femme) Lettre privée Formule d’appel pr aimee » or 3 Sni* to View xpéditeur : etite orpheline bien nsi que ta sœur » Formule congé et signature « Adieu. Ton ami , ton camarade , ton mari. Manouchian. M » annonce mort ( intro ) Circonstances : « Dans quelques heures , je ne serai plus de ce monde .

Nous allons étre fusillés cet après-midi ? 5 heures » Champs lexical mort • « je meurs, au moment de mourir, je meurs , je mourrai, je dirai Testament : Termes utilisés dans testament adieu à la vie » « Ma dernière volonté » d’avoir un enfant pour mon bonheur , marie toi. » Message d’amour , paix , desespoir : pour sa femme Mention termes affectifspossessifs — « Ma chère Mélinée,ma petite orpheline bien-aimée » De regrets — « J’ai un regret profond de ne t’avoir pas rendu heureuse,j’aurais bien voulu avoir un enfant de toi… ?? Pour parents et amis . « Tu apporteras mes souvenirs,si possible,à mes parents en Arménie,je dirais Adieu à la vie et à tous, ma bien chère femme et mes biens chers amis. Je t’embrasse bien fort ainsi que ta sœur et toi » Pour tous : Déclaration solennelle « Bonheur à ceux qui vont nous survivre et gouter la douceur de la Liberté et de la paix de demain,je proclame que je n’ai aucune haine » « Bonheur à tous » Pour la nature : « Aujourd’hui,ily a du soleil.

C’est en regardant le oleil et la belle nature que j’ai tant aimée.. » Message de la paix , liberté et fraternité personnage totalement opposé du médaillon donné sur affiche rouge THESE AFFICHE ROUGE : de terrorisme Conclusion : Point de vue en totale opposition avec celui sur affiche rouge Lettre testament = émouvantepathétique Rédiger par homme ( semble vouloir dire vérité a sa femme avant mourir) BIOGRAPHIE : Missak Manouchian : né 1er septembre 1906 : Dans l’empire ottoman mort fusillé à 37 ans • Au Mont-Valérien