Conflit de generations

2get’r l’essence de votre argent Dans cette édition milliard deuros pour des projets locaux Nuitées dans des lieux historiques Assurez votre pension d’indépendant Magazine de Belfius – N06 – septembre 2012 Sni* to View Investir Tirer parti de l’évoluti démographique Planification success Éviter l’abus fiscal Generation United Dépasser le fossé entre générations Sommaire 16 7 Liège 2017 Generation United or lao Office Tirage 14 549 exemplaires en français — 21 090 exemplaires en néerlandais Parution 4 fois par an É. R. Dirk Smet, Belflus Banque, Boulevard 44, 1000 Bruxelles

IBAN BE23 0529 0064 6991 BIC GKCC BE BB RPM Bruxelles TVA BE 0403. 201. 185 FSMA 19649 A – 08/2012 Publicité Custom Regie, Drève des Chevreuils 1 9, 1 640 Rhode-Saint-Genèse Date de rédaction finale 21 août 2012 Copyright L’éditeur a essayé de contacter tous les ayants droit aux droits dauteur sur les illustrations de la présente publication. Si des ayants droit constatent que des illustrations ont été publiées sans leur accord, il leur est demandé de prendre contact avec l’éditeur responsable. Aucun élément de cette publication ne peut être copié, ou sauvegardé sur un upport physique ou digital.

Le contenu ne peut en aucune manière être utili d’assurances FSMA 19649 A. Assureurs : • Belfius Assurances SA Avenue Galilée 5, 1210 Bruxelles RPM Bruxelles Édito La solidarité intergénérationnelle Chers lecteurs, Lorsque je me projette dans l’avenir, j’identifie de nombreux défis pour ma génération et la suivante. Ainsi, le vieillissement de la population fera apparaître de nouvelles sources de tension et influencera la cohabitation entre les différentes générations. Ce qui n’implique pas nécessairement une détérioration des relations. Au contraire, cette évolution peut renforcer la solidarité intergénérationnelle.

Parce que s’aider les uns les autres, c’est s’enrichir mutuellement… Je souhaite en tout cas poser trois constats. Des différences existent entre générations et ces divergences sont inévitables. pour autant, les liens qui nous unissent sont plus nombreux que nous le pensons. En effet, les jeunes et leurs aînes ont plus d’intérêts en commun que d’antagonismes qui les opposent. Par ailleurs, à des moments charnières de l’existence, il est fréquent que les liens entre les générations se resserrent. Lorsqu’un enfant achète un logement, ses parents peuvent lui apporter leur soutien.

Et si le père ou la mère tombe malade, les enfant les premiers à se charger à prendre leur indépendance, les enfants peuvent également, le moment venu, aider leurs parents à rester autonomes le plus longtemps possible. Notre banque entend donc apporter son aide aux différentes générations en proposant des produits et services pertinents. Mais aussi en prodiguant des conseils avisés en matière de succession, ou encore en veillant à ce que toutes les générations bénéficient de bonnes connaissances financieres. Je crois fermement en la solidarité intergénérationnelle. Vous aussi, je l’espère !

Michel Luttgens, Head of Marketing Retail & Commercial Banking ET ENCORE 0405. 764. 064 FSMA 0037 • Chartis Europe SA (succursale belge), Boulevard de la Plaine 11, 1050 Bruxelles 0435*262. 754 FSMA 0976 • SBAI Mondial Assistance, Rue des Hirondelles 2, 1000 Bruxelles 0422. 348. 688 FSMA 0947 Les conditions générales et les polices d’assurances priment sur le présent magazine. Combien coûte un paquet de frites ? 51 Vos avantages uniques Précis et concis 10 000 exemplaires Maste rCard prepaid : un éritable succès n un mois, Belfius a distribué 10 000 exemplaires de la nouvelle carte MasterCard Prepaid.

Et les jeunes l’apprécient tout particulièrement. En effet, plus de la moitié des cartes émlses l’ont été au nom de personnes âgées de moins de 35 ans. Ce nouveau type de carte de paiement combine un accès au réseau MasterCard avec un contrôle direct sur votre budget dépenses. Vous déterminez vous-même le montant que vous souhaitez charger sur votre carte, ce que vous pouvez également faire à distance, quand vous le souhaitez. C’est la carte idéale pour réaliser vos achats en igne, payer au restaurant ou pour votre fils ou votre fille qul part étudier à l’étranger !

Marcher dans les pas d’un maitre Tout le monde a un héros. Wim Delvo e et Jan Fabre sont les héros contemporains qui œuvres de jeunes artistes art de l’assemblage. Les deux jeunes lauréats du concours Belflus Art, Patrick Couder et Régine Riau, dialoguent également avec un chef-d’œuvre de la collection Belfius. i PLUS D’INFOS Nous vous avions déjà tout dévoilé sur les avantages de notre nouvelle carte MasterCard Prepaid dans l’édition de juin de votre 2gerr. Vous pouvez également consulter le site www. elfius. be/prepaid.

Visites tous les troisièmes samedls du mois, du 20 octobre 2012 16 mars 2013. Belfius Banque & Assurances, boulevard Pachéco 44, 1000 Bruxelles. gntrée gratuite. Inscription obligatoire via MM. belfius. be/collection. « Starter ! » saison 2 émission de la RTBF « Starter ! », dont l’objectif est d’aider 6 entrepreneurs en herbe ? concrétiser leur projet de création d’entreprise, reviendra sur les écrans au printemps 2013. Passer d’une idée géniale à sa concrétisatlon ne s’improvlse pas. Voilà pourquoi la RTBF a programmé une deuxième saison de « Starter ! présentée par Elodie de Selys. Encadrés par des coachs belges spécialisés dans la création d’entre riser ces six starters plein de potentiel seront guidés p entreprise, inscrivez-vous entre le 15 septembre et le 15 novembre 2012 sur le site de la RTBF : www. rtbf. be/starter. Vous y trouverez également de plus amples informations sur l’émission. DÉCOUVREZ LES SMART IDEAS » DE BELAUS Chez Belfius Banque, nous estimons tout naturel de vous offrir un service personnalisé et une gestion impeccable de votre argent. Mais nous plaçons la barre encore plus haut ! z-vous par exemple que.. us pouvez retirer des billets de 5 euros à nos distributeurs automatiques ? vous pouvez modifier vous-même la limite de votre carte de crédit grâce à la limite de crédit flexible ? . grâce à Belflus Direct Alert, vous êtes informé par SMS dès que votre compte est dans le rouge ? les achats effectués avec votre MasterCard Red sont assurés durant 90 jours ? vous pouvez commander en ligne, via Belfius Direct Net, une somme d’argent à retirer ultérieurement à un distributeur automatique ? . grâce à Instant Card Renewal, vous recevez immédiatement une nouvelle carte en cas de perte de otre carte de banque ?

Local Team Spirit, partie 2 e sport reste toujours aussi populaire. Et plus que jamais chez les jeunes. Le clubs inscrits dans 13 disciplines différentes, notre action a connu un succès retentissant. En effet, quelque 73 000 jeunes joueront dans des maillots arborant le logo Belflus. derniers pourparlers sont encore en cours, mais nous essayons de faire plaisir au plus grand nombre possible de jeunes. Parmi les photos envoyées, nous avons sélectionné les 20 clichés les plus amusants. Les visiteurs du site pouvaient voter pour leur photo préférée.

Sur la base de es résu tats, trois équipes ont gagné un week-end de stage chez Sporta : les basketteuses de Point Chaud g. Sprimont, les garçons et les filles de l’équipe de volley es d’Opwijk et les jeunes footballeurs du Sporting Vremde. Votre équipe ne compte pas parmi les heureuses élues ? Consultez régulièrement le site internet Team Spirit. 15 équipes ont déj? gagné 20 places chacune pour les Matines brugeoises et le match au sommet entre le Club Brugge et le Borussia Dortmund. Découvrez les gagnants actuels et les nouvelles initiatives sur http://teamspirit. belfius. be. Qul salt ? ut-être les prochaines places seront-elles pour vous ? Vous souhaitez en savoir tres « smart massive et vos réactions positives le prouvent : ces initiatives locales ont largement atteint leur objectif ! Vous appréciez ces événements qui sont une occasion unique de vous informer sur de nombreux thèmes, comme les nouvelles mesures budgétaires, Belfius Direct Net New (plus dinfos en page 19), l’épargne-pension, etc. Pour participer à une session d’informations, ou pour recevoir de plus amples renseignements sur les événements organisés dans votre région, nhésitez pas à vous adresser irectement à votre agence Belfius Banque.

Toutes les infos sur Generation United Academy sont en pages 10-12. Revenus mobiliers élevés : faut-il, oui ou non, les communiquer ? CHANSONS ET CONCERTS GRATUITS es contribuables qui perçoivent des revenus mobiliers annuels excédant 20 020 euros sont, à partir de l’année de revenus 2012, soumis à une cotisation supplémentaire de 4 % sur la partie des revenus mobiliers dépassant ce plafond. Nous vous rappelons que vous pouvez nous communiquer, avant la fin du mois d’octobre, votre choix concernant les modalités de retenue de cette cotisation upplémentaire. omptabilisera 4 % de cotisation supplémentaire par le biais de votre avertissement extrait de rôle. Soit vous n’autorisez pas la banque à communiquer vos revenus mobiliers (sur demande). Dans ce cas, la banque prélèvera la cotisation de 4 % immédiatement à la source et vous ne devrez plus déclarer ces revenus via votre déclaration d’impôt. Au début du mois de décembre, Belfius établira un relevé avec le montant de tous les revenus perçus entre le début de l’année 2012 et la mi-novembre 2012. ar amour de la musique, Belfius a développé, en ollaboration avec Universal Music, son propre site internet www. elfiusmusic. be. Inscrivez-vous sans tarder et tentez ainsi de participer à de nombreux événements exclusifs en présence de stars de la musique. Que diriez-vous de concerts prlvés, de stages professionnels ou d’une invitation à une DJ- Le 11 octobre, Belfius Music organise un mini concert privé d’Amy Macdonald au Brussels Event Brewery. Assurez-vous d’être présent au premier rang à l’occasion de la présentation de son troislème album. Grâce à Belfius Music, vous pouvez tenter de remporter un billet pour deux personnes ! PAGF 00